Sono andata nello spazio in una missione solitaria di 13 mesi.
MOLI: OTIŠLA SAM U SVEMIR NA 13-O MESEÈNU SOLO MISIJU
Era qui quando me ne sono andata.
Ovdje je bila kad sam otišla.
Sono andata al suo locale, l'ho rimorchiato e ho scopato con lui.
Отишла сам до његовог клуба, Покупила сам га и имала сам секс са њим.
Poi chiama mio marito e chiedigli se possiamo vederci a cena in quel posto dove sono andata con Massimo.
S mužem èu veèerati ondje...... gdjeme doveoMassimo.
Era vivo quando me ne sono andata.
Bio je živ kada sam otišla.
Sono andata a cena di lusso con questo tipo, Toby.
Otišla sam na tu fensi veèeru sa tim likom, Toby.
Erin, no, non sono andata a letto con lui.
Eren, ne, nisam spavala sa njim.
Sono andata nella vostra camera, ma dormivate entrambi.
Ušla sam u spavaæu sobu, oboje ste spavali.
Stamattina sono andata a ritirare il mio vestito nero in lavanderia.
Divno. Požurila sam i podigla moju crnu haljinu sa hemijskog èišæenja jutros.
Principessa, sono andata al Festival di Wickerman in Stornovaglia e tornerò la prossima primavera.
Принцезо, отишла сам у Стоунхем на Викерманов фестивал. и нећу се вратити до пролећа.
Sono andata a dormire e quando mi sono svegliata il giorno seguente ho appreso che durante la notte sono passati 12 anni.
Uspavala sam se. A kada sam se probudila narednog dana, shvatila sam da, preko noæi, 12 godina je prošlo.
Mio padre mi ha sempre dato accesso ai suoi programmi, ho saputo che stava sviluppando un prototipo di siluro, sono andata a chiedergliene conto, ma non mi ha neppure ricevuta.
Otac mi je otkrio svoje programe. Onda sam èula da stvara ova torpeda. Kad sam ga htjela pitati što je to, nije me htio ni primiti.
Prima ti ho aspettato, poi dopo ho pianto... poi sono andata in giro a cercarti.
Чекала сам и плакала а онда отишла да те тражим.
Sono andata fino nel New Jersey, ho setacciato le strade, stavo quasi per rinunciare quando, vicino alla tua vecchia casa, ho sentito un campanellino.
Vozila sam do Nju Džerzija i išla duž i niz ulica, tražeæi ga. Spremala sam se da odustanem i bila blizu tvog starog stana, kad sam iznenada èula zvonce.
Come me ne sono andata dall'isola?
Kako sam se vratila sa ostrva?
Sono andata a fare un giro.
Da, otišla sam da se provozam.
Sono andata al negozio e in molti compravano cibo in scatola e tavolette di potassio.
Odem u radnju, a ljudi kupuju konzerviranu hranu i tablete kalijuma.
Sono andata nel deserto, sono morte delle persone, non ci dormo, è normale.
Otišla sam u pustinju, ljudi su umrli. Drži me budnom. I treba.
Sono andata nellla Repubblica Democratica del Congo.
Otišla sam u Demokratsku Republiku Kongo.
Durante la mia secona chemioterapia, mia madre si è ammalata gravemente e sono andata a visitarla.
Tokom moje druge runde hemoterapije, moja majka se veoma razbolela i otišla sam da je posetim.
Sono andata nella sua casa, era mattino, ed il sole mattutino di New Orleans filtrava attraverso le tende.
Otišla sam u njenu kuću, bilo je jutro i jutarnje njuorleansko sunce se probijalo kroz zavese.
Questo è il motivo per cui sono andata in Afghanistan.
Зато сам и отишла у Авганистан.
Alla fine sono andata dal dottore, gratis, che mi ha mandata da un ortopedico, gratis.
i ona me je poslala kod ortopedskog hirurga, takođe džabe.
Perché non me ne sono andata? Avrei potuto farlo in mille occasioni.
Zašto nisam otišla? Mogla sam da odem u bilo kom trenutku.
Il giorno in cui sono andata via di casa per la prima volta per andare all'università era un bel giorno pieno di speranza e ottimismo.
Dan kada sam prvi put napustila dom da bih otišla na fakultet, bio je lep dan prepun nade i optimizma.
Allora quando sono andata a lavorare per la prima volta a Fox News, sincera ammissione, mi aspettavo che ci fossero dei segni sul tappeto dopo tutto quel trascinarsi come scimmie...
Kada sam prvi put otišla na posao na Foks vestima, ovo je istinita ispovest, očekivala sam da će na tepisima biti tragovi od zaostalog načina na koji tamo hodaju.
Sono andata all'università grazie alla 'discriminazione costruttiva' e ho ottenuto una borsa di studio alla ASU, l'Università Statale dell'Arizona, perché ero idonea a tutti i requisiti.
Fakultet sam pohađala za vreme pozitivne diskriminacije i dobila sam stipendiju za ASU, državni Univerzitet Arizone, jer sam upala u svaku moguću kategoriju.
Sono andata là in cerca di verità.
Otišla sam tamo tragajući za istinom.
Ho fatto questa esperienza in prima persona quando sono andata a Dong, un bellissimo paese in Guizhou, la provincia più povera della Cina.
Imala sam priliku da to vidim lično, kada sam bila u prelepom selu Dong, u Guidžou, najsiromašnijoj oblasti u Kini.
Mi sono fatta fare queste gambe poco più di un anno fa al Dorset Orthopaedic in Inghilterra e quando me le sono portate a casa, a Manhattan, la mia prima serata fuori in centro, sono andata a una festa di lusso.
Ove noge mi je pre nešto više od godinu dana napravila firma Dorset Orthopaedic iz Engleske. Kad sam ih donela kući na Menhetn, i kad sam prvi put izašla, išla sam na veoma otmenu zabavu.
Qualche anno fa, sono andata in Messico, dagli USA.
Pre nekoliko godina, otišla sam iz Amerike u posetu Meksiku.
Nei primi anni '70 quando ho iniziato, sono andata negli scivoli per vedere ciò che il bestiame vedeva.
Kada sam počela, u ranim '70-im, spustila sam se u otvor da vidim ono što stoka vidi.
Tra l'altro, a scuola ho studiato filosofia e poesia, quindi non sapevo la differenza tra il profitto e il guadagno quando sono andata nell'Africa orientale.
Usput, studirala sam filozofiju i poeziju, tako da, kada sam otišla u Afriku, nisam znala razliku između dobiti i prihoda.
1.6925330162048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
MOLI: OTIŠLA SAM U SVEMIR NA 13-O MESEÈNU SOLO MISIJU 